Der 30. August, Tag des Sieges, ist ein Nationalfeiertag in der Türkei. Eine Großoffensive beginnend am 26. August 1922 endete am 30. August 1922 mit dem Sieg im Befreiungskrieg gegen die Besatzungsmächte. Dieser Sieg ebnete den Weg zum Vertrag von Lausanne und zur Ausrufung der Republik Türkei 1923.
Einladung zum Vortrag über das Thema
„Russland im Krieg – Erfahrungen eines Diplomaten in Moskau“
am Donnerstag, 23.06.2022, 18.30 h,
im Haus an der Redoute, Kurfürstenallee 1a, 53177 Bonn – Bad Godesberg
mit
Matthias Fischer,
Wirtschaftsgesandter an der Deutschen Botschaft in Moskau
Länder wie Deutschland und Türkei sind wichtige diplomatische Akteure in Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine mit unterschiedlichen Ansätzen und Beziehungen. Über seine Erfahrungen in Moskau spricht Matthias Fischer, Wirtschaftsgesandter an der Deutschen Botschaft in Moskau.
Zur Person:
Matthias Fischer ist Jurist und seit 1990 im Auswärtigem Amt tätig. Seine Laufbahn führte ihn durch viele Länder, in verschiedenen diplomatischen Positionen und Aufgaben. Aktuell ist er Wirtschaftsgesandter in Moskau.
Um Anmeldung wird gebeten. Bitte senden Sie Ihre Anmeldung an:
info@dtgbonn.de
Die Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V. Bonn erinnert an seinen verstorbenen
ehemaligen Vorsitzenden Baha Güngör
im Rahmen einer Präsenzveranstaltung am Donnerstag, den 31.03.2022 um 18:30 Uhr im Haus an der Redoute, Kurfürstenallee 1a, 53177 Bonn mit Lesungen aus seinem letzten Buch Hüzün…das heißt Sehnsucht. Wie wir Deutsche wurden und Türken blieben.“
Die Lesungen werden vorgetragen von unserem ehemaligen Vorsitzenden Dietrich Schlegel und ehemaligem Vorstandsmitglied Heinrich Quaden. Beide waren Baha Güngör lange Jahre freundschaftlich verbunden. Wir freuen uns auch über die Teilnahme von Baha Güngörs Sohn Umut Güngör an unserer Veranstaltung. Dabei wird der Perspektivenwechsel für den Leser und Zuhörer sehr interessant werden und kann zudem weitere Fragen und Themen hervorbringen.
Deutschland – Russland – Türkei
Wie könnte ein Neuanfang mit Russland und der Türkei aussehen?
Die Zuspitzung der Auseinandersetzungen mit Russland und die anhaltende Eiszeit mit der Türkei werfen Fragen auf: Sollte die Bundesregierung den bisherigen Kurs gegenüber Moskau und Ankara fortsetzen oder aufgeben? Ist eine radikale Neuvermessung der Beziehungen vonnöten? Und wie könnte ein Neuanfang mit diesen beiden Ländern aussehen? Beide Staaten sind wichtige Handelspartner und für Deutschland und Europa geopolitisch enorm wichtig. Bundeskanzler Olaf Scholz positioniert sich als Entspannungs- und Realpolitiker, Außenministerin Annalena Baerbock als liberale Internationalistin. Welche Linie wird sich durchsetzen – die eines kritischen Dialogs oder einer härteren Gangart? Wie könnte es der deutschen Außenpolitik gelingen, Werte und Interessen unter einem Hut zu bringen?
Eine Hybrid-Podiumsdiskussion der DTG – Deutsch-Türkischen Gesellschaft Bonn, des Vereins für Geschichte des Weltsystems und TOVAK
Datum: Dienstag, 15. Februar 2022 | 18:30 – 20:00
Ort: Hybridveranstaltung
Präsenzteilnahme ist Mitgliedern vorbehalten und bedingt einer Teilnahmebestätigung
Zoom-Meeting https://zoom.us/j/94372941139
Eröffnung und Einführung
Emine Emel YILDIZ, Vorsitzende Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V.
Prof. Hans-Heinrich NOLTE, Verein für Geschichte des Weltsystems
Hasan KARAŞAHİN, TOVAK
Teil 1 – Impulsreferate
Dr. Yasar Aydin: Historisch-politischer Rückblick auf die deutsch-türkischen Beziehungen
Dr. Thomas Kunze: Historisch-politischer Rückblick auf die deutsch-russischen Beziehungen
Teil 2 – Diskussion
Wie weiter mit Russland und der Türkei? Wie könnte ein Neuanfang mit Kreml Ankara aussehen?
Moderation: Dr. Colin Dürkop
Der Sieg der Taliban in Afghanistan Mitte vergangenen Jahres beherrscht nicht mehr die ersten Meldungen in unseren Medien. Und doch dringen immer wieder Besorgnis erregende Berichte über die rückwärtsgewandten religions- und gesellschaftspolitischen Maßnahmen der islamistischen Herrscher durch, vor allem Frauen und Mädchen betreffend. Dass es auch in Afghanistan einst umwälzende, den kemalistischen durchaus vergleichbare Reformen gegeben hat, ist in Vergessenheit geraten. Daran zu erinnern, verdient nicht nur aus historischen, sondern auch aus aktuellen Gründen erneute Aufmerksamkeit. Unser Mitglied und zeitweiliger Vorsitzender Dietrich Schlegel hatte vor der Deutsch-Türkischen Gesellschaft am 26. Juni 2002 einen Vortrag gehalten mit dem Thema
„Atatürk und Amanullah – zwei gleichgesinnte und mutige Reformer in der islamischen Welt“
Der Verfasser stellt den Text interessierten Mitgliedern gern zur Verfügung. Abrufbar über: dietrich.schlegel@t-online.de oder über die Kontaktdaten des DTG-Vorstands.
Liebe Mitglieder, Freunde und Interessierte der DTG e.V. Bonn,
Auch im neuen Jahr möchten wir Ihnen interessante Veranstaltungen bieten. Bekanntermaßen sind die Umstände aufgrund von Corona schwierig für Präsenzveranstaltungen. Daher planen wir für Februar eine Hybrid-Veranstaltung. Nähere Infos diesbezüglich werden Sie in Kürze erhalten.
Zwischenzeitlich haben wir unsere Präsenz in den sozialen Medien ausgebaut, um einerseits unsere Reichweite zu vergrößern, und um Ihnen weitere Medien bieten zu können über die sie unsere Informationen komfortabel erhalten können.
Vielen von Ihnen sollte unsere Facebook Seite bereits bekannt sein. Wir haben zudem unser Angebot für Sie auf Instagram, Twitter und WhatsApp erweitert.
Zur Teilnahme an unserer WhatsApp-Gruppe senden Sie uns bitte eine Nachricht mit Ihrem Vor- und Zunamen und der Bitte zur Aufnahme in der DTG e.V. Bonn Gruppe. Gerade die WhatsApp-Gruppe soll für einen zeitnahen und lebendigen Austausch unter den Teilnehmern sorgen. Wir hoffen damit ein Stück Präsenz und Abwechslung in der aktuellen Corona-Situation zu schaffen.
Selbstverständlich werden wir unsere Webseite weiterhin pflegen und Sie zudem mit unseren Newslettern informieren.
Facebook: DTG Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V. Bonn
Twitter: DTG Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V. Bonn
WhatsApp: DTG Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V. Bonn – Tel: 0151 67578707
Instagram: DTG e.V. Bonn – Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V. Bonn
Liebe Mitglieder, Freunde und Interessierte der DTG e.V. Bonn,
zum Jahresende möchten wir uns sehr herzlich für Ihre Treue zur Deutsch-Türkischen Gesellschaft e.V. Bonn bedanken. Uns verbindet das große Interesse an deutsch-türkischen Beziehungen. Wir beenden ein weiteres schwieriges Corona-Jahr, das bisher Präsenzveranstaltungen so gut wie unmöglich machte.
Mit der Neuwahl unseres Vorstandes im September gehen wir neue Konzepte an, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. So haben wir unsere Auftaktveranstaltung im November „Eine Triple-Win-Story? 60 Jahre Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und der Türkei“ gemeinsam mit dem Gustav-Stresemann-Institut und dem Türkisch-Deutschem Unternehmerverein hybrid gestaltet, d.h. neben der gewohnten Präsenz-Teilnahme, konnten sich Referenten sowie Teilnehmer digital zuschalten. Dies war ein voller Erfolg für uns. Wir zählten insgesamt ca. 75 Teilnehmer, davon ca. 60 Teilnehmer online. Die Teilnahme war nicht nur bundesweit, erstmals hatten wir auch Teilnehmer und Referenten direkt aus der Türkei zugeschaltet.
Um den gegenseitigen Austausch zu vertiefen, haben wir beschlossen, unseren Informationsfluss über weitere Social-Media Dienste zu erweitern. Zu unserem bereits vorhandenen Facebook-Auftritt sind zudem die Dienste über Instagram, Twitter und WhatsApp hinzugekommen. Dies erweitert zum einen unseren Radius und Bekanntheitsgrad auch jenseits des Rhein-Sieg-Kreises hinaus und zum anderen bietet es Ihnen die Kanäle, die sie gegebenenfalls bevorzugen. Wir werden selbstverständlich weiterhin unsere Webseite pflegen und auch Newsletter versenden, so dass eine Vielfalt von Medien bedient sind.
Wir blicken voller Hoffnung in das neue Jahr und möchten Ihnen ein breites Spektrum an Veranstaltungen bieten. Die Vorbereitungen hierfür laufen auf Hochtouren. Sie dürfen auf interessante Themen und Veranstaltungen gespannt sein.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen herzlichst
Die Deutsch-Türkische Gesellschaft e. V. Bonn (DTG) trauert um ihr verehrtes langjähriges Vorstandsmitglied Generalkonsul a. D. Dr. Thilo Rötger, der am 1. Dezember 2021 im Alter von 92 Jahren in Bonn gestorben ist. Der Vorstand und die Mitglieder der DTG trauern mit seiner Witwe, Frau Titia Rötger, und ihrer Familie.
Dr. Thilo Rötger, geboren am 24. Juni 1929 in Ludwigshafen am Rhein, absolvierte eine erfolgreiche Karriere im Auswärtigen Dienst der Bundesrepublik Deutschland, die ihn auf diplomatische Posten in Ankara und Istanbul, Tokio, Barcelona, Genf, Caracas und Nicosia führte. Sein besonderes Interesse für die Türkei war bereits auf seinem ersten Auslandsposten geweckt worden: Gleich nach seinen Examina wurde er 1956 als jüngster Legationssekretär in die türkische Hauptstadt entsandt. Die folgenden Jahre – bis 1961 als Legationsrat – nutzte der angehende Diplomat für viele Reisen durch die Türkei, um sich tiefere Kenntnisse von Land und Leuten, Geschichte und Kultur, Wirtschaft und soziales Leben anzueignen.
Es mag eine besondere Fügung gewesen sein, dass Dr. Rötger auch seine letzte berufliche Station in der Türkei verbrachte, von 1991 bis 1994 als Leiter des Deutschen Generalkonsulats in Istanbul. Mit türkischen Belangen hatte er sich auch in seiner Funktion als Deutscher Botschafter in der Republik Zypern von 1985 bis 1991 zu befassen, wobei er sich besonders intensiv für die Belange der türkischen Bevölkerung Nordzyperns einsetzte.
Nach dem Ausscheiden aus dem Auswärtigen Dienst im Jahre 1994 brachte er als Mitglied des Vorstands seine fundierten Kenntnisse der Türkei in die Aktivitäten der Deutsch-Türkischen Gesellschaft ein. Zudem übernahm er für längere Zeit die nicht immer angenehme Aufgabe des Schatzmeisters. Auch nach Beendigung seiner Mitarbeit im Vorstand nahm er regen Anteil an der Arbeit der Gesellschaft und besuchte trotz zunehmender gesundheitlicher Probleme viele der Veranstaltungen. 1992 wurde er zum Ehrenmitglied der Deutsch-Türkischen Gesellschaft ernannt. Vorstand und Mitglieder werden Dr. Thilo Rötger in dankbarer Erinnerung behalten.